題佟子小影

鬱郁長鬆謖謖風,一囊更自抱絲桐。 知音豈患人間少,流水高山在目中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鬱郁:形容樹木茂盛。
  • 謖謖(sù sù):形容風聲。
  • 絲桐:指琴,因古代琴多用桐木製成,弦爲絲制。
  • 知音:指理解自己、懂得欣賞自己的人。
  • 流水高山:比喻高雅的音樂或藝術,源自《列子·湯問》中的「高山流水」故事,講述了伯牙和鍾子期的知音之交。

翻譯

茂密的松樹在風中沙沙作響,他獨自一人懷抱着自己的琴。 他知道真正的知音在人間並不常見,但高山流水的意境始終在他心中。

賞析

這首作品通過描繪一個人在自然中獨自撫琴的場景,表達了對於知音難尋的感慨。詩中的「鬱郁長鬆謖謖風」描繪了一個寧靜而充滿生機的自然環境,而「一囊更自抱絲桐」則突出了主人公的孤獨與自得其樂。後兩句「知音豈患人間少,流水高山在目中」則深刻表達了主人公對於知音的渴望,以及對於高雅藝術追求的堅定信念。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於人生和藝術的深刻理解。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文