送額子美

西江計日發星軺,南嶺梅花白玉條。 萬里歸心臣母老,十年從事主恩饒。 河冰漸泮宜烹鯉,塞草初青好射鵰。 況是天倫多樂事,綵衣相對且逍遙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 星軺(yáo):古代指使者所乘的車。
  • (pàn):古代指學校。
  • 烹鯉:古代指烹飪魚,這裏可能指烹飪黃河鯉魚,黃河鯉魚是名貴食材。
  • 射鵰:古代指射獵,雕是一種大型猛禽,射鵰象徵武藝高強。
  • 綵衣:古代指五彩衣服,常用來形容兒童或喜慶場合的服飾。

翻譯

西江的水計算着日子,使者的車輛即將出發,南嶺上的梅花如白玉般綻放。 萬里之外,我的心歸向年邁的母親,十年來,我爲主人效力,主人對我也十分寬容。 河水開始解凍,正是烹飪黃河鯉魚的好時節,邊塞的草開始變綠,適合外出射獵。 何況家庭中充滿了歡樂,我們穿着五彩的衣服,相對而坐,享受着逍遙自在的時光。

賞析

這首作品描繪了詩人即將遠行前的心情與對家庭的深情。詩中,「西江計日發星軺」與「南嶺梅花白玉條」形成對比,既展現了時間的緊迫感,又通過梅花的形象增添了詩意。後句「萬里歸心臣母老」表達了對母親的深切思念,而「十年從事主恩饒」則體現了對主人的忠誠與感激。結尾的「綵衣相對且逍遙」則以家庭團聚的歡樂場景,寄託了對未來生活的美好期待。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文