並蒂蓮花爲陸桂平蒼巖賦

花隨車雨發重重,況是炎州秀所鍾。 天外遠峯明二華,鬥間神劍合雙龍。 孤標直幹心無異,並照晴波色各濃。 正好移栽向丹闕,洛陽宮殿號芙蓉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 炎州:指南方地區,這裏特指廣東。
  • 秀所鍾:指美好的事物聚集之地。
  • 二華:指兩座山峯,這裏比喻並蒂蓮的兩朵花。
  • 鬥間神劍:比喻兩朵蓮花如同神劍一般並立。
  • 孤標直幹:形容蓮花獨立挺拔。
  • 晴波:晴朗的湖面或水面。
  • 丹闕:指皇宮。
  • 洛陽宮殿:指古代洛陽的皇家宮殿。
  • 芙蓉:荷花的別稱。

翻譯

花朵隨着車輪濺起的水珠,重重疊疊地綻放,何況這裏是南方,美好的事物聚集之地。 天邊的兩座山峯,明亮如同兩朵並蒂蓮,它們如同神劍一般並立,彷彿雙龍並鬥。 獨立挺拔的蓮花,心意無異,晴朗湖面上,兩朵花的色彩各自濃郁。 正好將它們移栽到皇宮,洛陽的宮殿名爲芙蓉,正是它們的好去處。

賞析

這首作品描繪了並蒂蓮花的美麗景象,通過比喻和誇張的手法,將蓮花比作天外的山峯和鬥間的神劍,形象生動。詩中「孤標直幹心無異,並照晴波色各濃」表達了蓮花獨立挺拔、色彩濃郁的特點,同時也隱喻了作者對美好事物的嚮往和對皇宮的讚美。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛和對皇家園林的嚮往。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文