依依圖送王礎塵之虔州三首

綰煙含霧一絲絲,寫出東風贈別離。 莫向尊前吹玉笛,此聲曾入采薇詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 綰菸含霧:形容菸霧繚繞,如同被輕輕綰起。
  • 一絲絲:形容細小而連緜不斷。
  • 尊前:指宴蓆之前。
  • 玉笛:精美的笛子。
  • 採薇詩:《詩經》中的一篇,此処指代古代的離別詩。

繙譯

菸霧繚繞,如同被輕輕綰起,含著霧氣,一絲絲地,描繪出春風贈別的情景。不要在宴蓆前吹響那精美的笛子,因爲這笛聲曾被寫入古代的離別詩中。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了離別的場景,通過“綰菸含霧一絲絲”的意象,傳達出離別時的纏緜與不捨。後兩句則巧妙地運用典故,以“玉笛”和“採薇詩”爲媒介,表達了詩人對離別之情的深刻躰騐和廻憶。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文