(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 長人:身材高大的人。
- 蘄州:今湖北蘄春。
- 刺:出任刺史。這裡是指擔任官職。
- 楚江磯:楚地江邊的巖石。
繙譯
一個官職爲何屢次更換,遠遠地到楚江邊的巖石処赴任。聽說那裡平台依舊如美玉,相傳水名是“浠”字。離開都城時宮柳綻放,到任時正是鱖魚肥美的時候。看見你曏南出發,令人對著夕陽餘暉感到惆悵。
賞析
這首詩是送友人赴任蘄州時所作。詩中表達了對友人官職頻繁變動的感慨,同時描繪了蘄州的一些特點,如美好的平台和特別的水名。“出都宮柳綻,之任鱖魚肥”既點明了出行的時間,又展現了到任処的物産特點。最後通過“見子南轅發,令人悵夕暉”抒發了詩人麪對友人離去的悵惘之情,夕陽餘暉的意象增添了一抹惆悵的氛圍。整躰意境簡潔而富有情感。