（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羅袂（mèi）：羅袖，指衣袖。袂，衣袖之意 。
- 年芳：美好的春色，也指代美好的青春年華。
- 東風：春風。
翻譯
曾經帶着香氣的羅袖，那舊日的芬芳已經漸漸消散。淚痕多次打溼了美好的青春時光。滿懷傷痛，懶得在春風中站立，心中藏着無盡的遺憾，又有誰能憐惜這如夢一般漫長又哀愁的歲月。
賞析
這首詩字裏行間洋溢着濃郁的傷感情緒。開篇「羅袂消殘舊日香」，以細膩筆觸通過羅袖香氣的消散，暗示時光流逝、美好不再，營造出一種物是人非的寂寥感。「啼痕幾度溼年芳」，直白地寫出淚水打溼青春，描繪出主人公內心的悲傷，將青春年華在憂愁中流逝的無奈展現得頗爲深刻。「無情懶向東風立」，借懶於站立在春風中的舉動，體現內心的倦怠與失落，對周圍美好的春天景緻都提不起興趣，凸顯出心情之低落。尾句「有恨誰憐一夢長」發出感慨，自己的滿懷遺憾無人憐惜，感覺人生像一場漫長的愁夢，惆悵孤寂的情懷盡顯，整首詩寫得婉轉哀怨，極具感染力，生動地表達了才女對青春易逝、愁緒難消的感慨。