（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 浣溪沙：詞牌名，原爲唐代教坊曲名。
- 葉紈紈：明代女詞人。
- 閒庭：空曠的庭院。
- 寂寥：寂寞空虛。
- 翠屏：翠色的屏風，這裏比喻山巒或樹木。
- 無聊：無所依託，感到空虛。
- 夢覺：夢醒。
- 情蹤：情感的蹤跡，指難以捉摸的情感。
- 殢人：困擾人。
- 殘病：未痊癒的疾病。
翻譯
風雨中的庭院空曠而寂寥，春天的色彩似乎又消減了一分。翠色的屏風斜斜地倚着，思緒空虛而無聊。 夢醒後，那份情感的蹤跡無處尋覓，鬱悶的心情難以描繪。未愈的疾病困擾着我，對今朝充滿了遺憾。
賞析
這首作品描繪了一個風雨交加的春日午後，庭院中的寂寥與春色的消逝，映襯出詞人內心的空虛與無聊。通過「翠屏斜倚」的意象，表達了詞人孤獨無依的心境。夢醒後的迷茫與情感的無處尋覓，以及鬱悶難言的心情，都被深刻地刻畫出來。最後，「殢人殘病恨今朝」一句，更是將詞人的身體不適與對現實的無奈和遺憾融爲一體，情感真摯，令人感同身受。