(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 憔悴(qiáo cuì):形容人瘦弱,面色不好看。
- 鬢影:指鬢髮。
- 關情:牽動情感。
- 清魂:清醒的心靈。
- 一霎:極短的時間。
- 斷腸:形容極度悲痛。
翻譯
東風吹得人憔悴,鬢髮輕飄飄。每年春色都牽動着我的情感,苦苦地。清醒的心靈無法抵擋酒醒後的無奈。 鳥兒啼叫幾聲,人們從睡夢中醒來,催促着花兒開放。一瞬間,雨停了,天又晴了。正是清明時節,讓人心碎。
賞析
這首作品描繪了春天清晨的景象,以及詩人內心的感受。詩中「憔悴東風鬢影輕」一句,既描繪了春天的景象,又隱喻了詩人的憔悴和無奈。後文通過「清魂無奈酒初醒」表達詩人清醒後的苦悶,而「斷腸時節正清明」則深刻表達了清明時節的哀愁和對逝去親人的思念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對春天覆雜而深刻的感受。