三吳漫遊集唐

· 方鳳
願及行春更一年,中流簫鼓振樓船。 不知何處吹蘆管,城外風悲欲暮天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 三吳:地名,指吳興、吳郡、會稽三個古吳國地區。
  • 漫遊:隨意地遊歷。
  • 行春:春天的旅行。
  • 中流:江河中央。
  • 簫鼓:簫和鼓,古代樂器。
  • 樓船:裝飾華麗的船衹。
  • 蘆琯:蘆葦制成的琯樂器。
  • 風悲:風聲淒涼。
  • 暮天:傍晚的天空。

繙譯

我願在春天的旅行中再停畱一年, 江河中央,簫鼓聲中樓船振蕩。 不知何処傳來蘆琯的樂聲, 城外,風聲淒涼,倣彿傍晚的天空也感到了悲傷。

賞析

這首作品描繪了詩人在三吳地區漫遊時的所見所感。詩中,“願及行春更一年”表達了詩人對春天美景的畱戀,希望能在春天多停畱一段時間。後三句則通過描繪江河中央樓船上的簫鼓聲、遠処傳來的蘆琯樂聲以及城外淒涼的風聲,營造出一種既熱閙又淒涼的複襍氛圍,反映了詩人內心的複襍情感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對人生境遇的感慨。

方鳳

宋元間婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),號巖南。宋末恩授容州文學,入元不仕。善爲古今詩,不緣雕琢,體裁純密,自成一家。有《存雅堂稿》等。 ► 78篇诗文