(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
- 元日:農曆正月初一,即春節。
- 閒人:閒人,指沒有固定職責或工作的人。
- 展鏡:照鏡子。
- 燒痕:火燒的痕跡,這裏比喻歲月的痕跡。
- 陳根:老根,比喻舊的事物或思想。
翻譯
五更天大家都早早起牀,只有我是閒散之人。 照鏡子看到鬍鬚依舊斑白,舉杯飲酒臉上暫時泛起春色。 事物有終結也會有新的開始,沒有舊的哪來新的。 萬古歲月留下的痕跡,那些老根難道就真的陳舊無用了嗎?
賞析
這首詩通過對比「閒人」與「早起」的衆人,表達了詩人對時光流轉的感慨。詩中「展鏡須仍雪」與「添杯臉暫春」形成鮮明對比,既展現了歲月的痕跡,又透露出對生活的熱愛。結尾的「萬古燒痕意,陳根豈盡陳」則深刻表達了詩人對新舊交替、歷史延續的哲思,認爲舊的事物並非完全無用,而是蘊含着新的可能。