題魏公輔詩卷

元 · 方回

年少學詩歌，悲歡忌太過。
未能全勁瘦，已覺近平和。
嫩檗隨時摘，微瑕極力磨。
成名待三十，存藁不須多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 勁瘦：指詩歌風格剛勁瘦硬。
• 平和：指詩歌風格平和溫婉。
• 嫩檗（nèn bò）：嫩枝，比喻初學詩時的作品。
• 微瑕：微小的瑕疵，比喻作品中的小缺點。
• 存藁（gǎo）：保存的草稿，這裏指保存的作品。

翻譯

年少時學習寫詩，應當避免過於悲傷或歡樂。 雖然還未達到剛勁瘦硬的風格，但已開始趨向平和溫婉。 像摘取嫩枝一樣，隨時摘錄自己的作品， 對於作品中的小缺點，要盡力去打磨。 成名或許要等到三十歲，所以保存的作品不必太多。

賞析

這首作品是方回對年輕詩人魏公輔的詩卷的評價和建議。詩中，方回提醒年輕詩人，在創作詩歌時應避免情感過於極端，追求一種平和的風格。他鼓勵詩人要不斷打磨自己的作品，即使只是微小的瑕疵也不放過。最後，方回認爲，真正的成名可能需要時間的積累，因此不必急於求成，保存的作品也不需要過多，重要的是質量而非數量。這體現了方回對詩歌創作的深刻理解和獨到見解。