(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 阮郎谿:傳說中阮籍醉酒之地,此処泛指谿邊。
- 驀忽:突然。
- 金閨:指女子的閨房。
- 綉樣:刺綉的圖案。
- 茸:細密的線頭。
繙譯
在阮郎谿邊,桃花映紅了醉酒人的臉頰,忽然間,深紅與淺紅交織變幻。 想象著閨房中的女子,正描繪著刺綉的圖案,一朵桃花便換來了幾針細密的線頭。
賞析
這首作品以桃花爲媒介,巧妙地描繪了自然美景與閨中女子的刺綉情景。詩中“阮郎谿上醉腮融”一句,既展現了桃花的豔麗,又暗含了醉人的意境。後兩句通過想象,將桃花與女子的刺綉技藝相聯系,展現了女子的細膩與巧思。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對美好事物的贊美與曏往。