(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沽酒:賣酒。
- 短竹籬:用竹子編成的矮籬笆,常用來圍住房屋或園地。
- 牧牛兒:放牛的孩子。
翻譯
賣酒的人家圍着矮矮的竹籬笆,門前有兩三個放牛的孩子。雖然這些都是平常的景象,但大軍馬隊一過,這些景象就消失了。
賞析
這首詩通過描繪一個簡樸的鄉村景象,展現了戰爭對普通人生活的衝擊。詩中的「沽酒人家」和「牧牛兒」代表了平靜的鄉村生活,而「軍馬才過不見之」則突顯了戰爭的破壞力。詩人通過對比,表達了對和平生活的懷念和對戰爭的厭惡。簡潔的筆觸和鮮明的對比,使得這首詩情感深沉,意境深遠。