(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 樓觀(lóu guān):樓臺。
- 言命:談論命運。
- 求奇:追求不尋常的事物。
- 喪名:失去名聲。
- 燈是火:比喻事物的本質。
- 雁爲羹:比喻虛幻不實的事物。
- 銘:刻記。
- 山童:山中的孩童。
- 乃兄:你的兄長。
翻譯
十畝荒田我無力自己耕種,半空中樓臺何時能建成? 人們因爲遭遇困境才談論命運,我爲了追求奇特反而失去了名聲。 從此要知道燈火就是燈火,過去卻空想着雁能做成羹湯。 新作的詩句刻在山中孩童的口中,百遍高聲歌唱告訴你的兄長。
賞析
這首作品表達了作者對生活的感慨和對追求的反思。詩中,「十畝荒田不自耕」和「半空樓觀幾時成」反映了作者對現實困境的無奈和對理想實現的期盼。後兩句則通過對比,揭示了追求與現實的矛盾,以及因此帶來的名聲損失。最後兩句以詩句的傳唱,寄託了作者對真理的追求和對後人的期望。