(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 驂驔(cān diàn):古代指駕車時位於兩旁的馬。
- 勝事:美好的事情。
- 許客參:允許客人蔘與。
- 黃柑:柑橘的一種,成熟時呈黃色。
- 鼉鳴(tuó míng):指鱷魚的叫聲。
- 潮先涌:潮水首先涌起。
- 放浪漁樵:指自由自在的漁夫和樵夫生活。
翻譯
秋日郊外漫步,放下了駕車的馬匹,有許多美好的事情可以讓客人蔘與。 像雪一樣潔白的早稻被萬家收割,還未霜降的樹上掛滿了黃色的柑橘。 海上的鱷魚叫聲預示着潮水即將涌起,山前的猿猴啼叫,霧氣似乎含着它們的聲音。 漁夫和樵夫的自由生活總是有其所在,讓人仍然喜愛住在江南。
賞析
這首作品描繪了秋天江南的田園風光,通過「秋郊縱步」、「早稻」、「黃柑」等意象,展現了豐收的景象和自然的寧靜美。詩中「鼉鳴海上潮先涌,猿叫山前霧欲含」運用了生動的自然聲音和景象,增強了詩的感染力。結尾的「放浪漁樵元有處,使人猶愛住江南」表達了對江南生活的熱愛和嚮往,體現了詩人對自然和田園生活的深厚情感。