送侯尊師歸蜀
北上關河遠,南歸歲月賒。
飄飄攜短劍,杳杳泛靈槎。
別岸秋濤掩,前山曉霧遮。
欲攀青桂樹,先採白蘋花。
天道元無極,浮生即有涯。
舉杯吞夜月,引袖拂晨霞。
獨跨沖天鶴,能追赴壑蛇。
祗應投老去,長日煉丹砂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 賒(shē):長,遠。
- 杳杳(yǎo yǎo):深遠的樣子。
- 靈槎(líng chá):神話中的木筏,能通天河。
- 青桂樹:傳說中的仙樹。
- 白蘋(bái pín):一種水生植物,古人常用來寄託思念。
- 元:原本,本來。
- 浮生:人生。
- 煉丹砂:道教中煉製長生不老藥的過程。
翻譯
北上的路途遙遠,南歸的時光漫長。 飄然攜帶着短劍,深遠地乘着靈槎。 離別的岸邊秋濤掩映,前方的山巒被晨霧遮蔽。 想要攀折青桂樹,先採摘白蘋花。 天道本無極限,人生卻有盡頭。 舉杯吞下夜月,揮袖拂去晨霞。 獨自跨上衝天鶴,能追尋那赴壑的蛇。 只應投老去,長日煉製丹砂。
賞析
這首作品描繪了詩人北行南歸的旅途景象,通過「飄飄攜短劍,杳杳泛靈槎」等句,展現了詩人的超然與追求。詩中「欲攀青桂樹,先採白蘋花」寓意着對仙境的嚮往與對塵世的留戀。結尾「祗應投老去,長日煉丹砂」表達了詩人對長生不老的嚮往,同時也透露出對人生有限性的深刻認識。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對人生和宇宙的哲思。