(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 涌金門:杭州城門名,古代杭州城的西門。
- 紅船:指裝飾華麗的遊船。
- 龍管鳳笙:古代樂器名,龍管指笛子,鳳笙指笙,這裏泛指音樂。
- 無韻調:沒有和諧的音調。
- 撾(zhuā):敲打。
- 戰鼓:古代用於戰爭的鼓,聲音激昂。
翻譯
涌金門外,雨過天晴,許多裝飾華麗的遊船在湖面上穿梭。 本應奏響的龍管鳳笙卻失去了和諧的音調, 取而代之的是敲打着戰鼓,聲音激昂地駛入西湖。
賞析
這首作品描繪了元代杭州西湖邊的一幕景象,通過對比和平與戰爭的元素,表達了作者對時局的感慨。詩中「涌金門外雨晴初」描繪了雨後天晴的清新景象,而「多少紅船上下趨」則展現了遊船的繁華。然而,「龍管鳳笙無韻調」突顯了音樂的失諧,暗示了社會的不安。最後,「卻撾戰鼓下西湖」以戰鼓的激昂聲音,象徵了戰爭的臨近或社會動盪,與前文的和平景象形成鮮明對比,反映了作者對和平的嚮往和對戰亂的憂慮。