寄貢泰父先生解紛詩書扇

元 · 李士瞻

霸業爭驅孰後先，葵丘一會更無前。
如今誰是排紛者，那有先生似仲連。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霸業：指諸侯爭霸的事業。
• 葵丘：地名，春秋時期齊國的地方，齊桓公在此會盟諸侯。
• 排紛：調解糾紛。
• 仲連：即魯仲連，戰國時期齊國的著名辯士，善於排難解紛。

翻譯

諸侯爭霸，誰先誰後，難以分辨， 在葵丘的那次會盟更是空前絕後。 如今誰能像仲連那樣調解糾紛呢？ 再也沒有像先生您這樣的仲連了。

賞析

這首作品通過對比歷史上的霸業爭驅和葵丘會盟，表達了對當代缺乏像魯仲連那樣能夠排難解紛的人才的感慨。詩中「霸業爭驅孰後先」一句，既展現了歷史的紛爭，也暗含了對當下時局的思考。「如今誰是排紛者，那有先生似仲連」則直接抒發了對貢泰父先生的讚美和對其逝去後無人能繼的遺憾。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對歷史和現實的深刻洞察。