偶讀戴帥初先生壽陳太傅用東坡無官一身輕有子萬事足二句爲韻有感依韻續其後亦寓世態下劣自己不遇之意云爾

人皆與世同,我獨與世異。 同則譽日生,異則毀日至。 西山采薇翁,千古秉高志。 斯人不可從,催科困王事。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 戴帥初:人名,具體身份不詳。
  • 陳太傅:人名,可能是一位高官。
  • 東坡:蘇軾,宋代文學家。
  • 無官一身輕:沒有官職,感到輕鬆自在。
  • 有子萬事足:有了兒子,覺得萬事都滿足了。
  • :祝壽。
  • 用東坡無官一身輕有子萬事足二句爲韻:以蘇軾的這兩句話作爲押韻的依據。
  • 依韻:按照前文的韻腳來寫。
  • :寄託。
  • 世態:社會風氣。
  • 下劣:卑劣,低下。
  • 不遇:不得志,沒有遇到賞識自己的人。
  • 西山采薇翁:指伯夷、叔齊,古代隱士,因不滿周朝統治,隱居西山采薇而食。
  • 秉高志:持有高尚的志向。
  • 催科:催促徵收稅賦。
  • 王事:國家的事務。

翻譯

人們通常與社會風氣保持一致,唯獨我與社會格格不入。 如果與社會一致,讚譽就會日益增多;如果與衆不同,詆譭就會接踵而至。 西山采薇的老人,千古以來都持有高尚的志向。 這樣的人難以追隨,我卻被催促徵收稅賦所困擾,困於國家的事務之中。

賞析

這首詩表達了作者對社會風氣的不滿以及個人不得志的感慨。詩中,「人皆與世同,我獨與世異」一句,鮮明地揭示了作者與世俗的格格不入,體現了作者的獨立個性和高潔志向。通過對比「同則譽日生,異則毀日至」,作者進一步強調了與衆不同的代價。詩的最後,以「西山采薇翁」爲喻,表達了對高尚志向的嚮往,同時也透露出對現實困境的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對理想與現實的深刻思考。

岑安卿

岑安卿

元餘姚人,字靜能。號栲栳山人。嘗作三哀詩吊宋遺民之在裏中者。淪落不偶。有《栲栳山人集》。 ► 128篇诗文