中元甲子以辛丑駕幸蜀四首

唐 · 羅隱

邪氣奔屯瑞氣移，清平過盡到艱危。
縱饒犬彘迷常理，不奈豺狼幸此時。
九廟有靈思李令，三川悲憶恨張儀。
可憐一曲還京樂，重對紅蕉教蜀兒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 中元甲子：指唐德宗建中四年（783年），這一年是甲子年。
• 辛丑：指唐德宗建中四年（783年）的干支紀年。
• 駕幸蜀：指皇帝逃亡至蜀地（今四川）。
• 邪氣奔屯：邪氣指不祥之氣，奔屯指迅速聚集。
• 瑞氣移：瑞氣指吉祥之氣，移指轉移或消失。
• 清平：指和平時期。
• 縱饒：即使。
• 犬彘：狗和豬，比喻卑劣的人。
• 迷常理：違背常理。
• 不奈：無法忍受。
• 豺狼：比喻兇殘的人。
• 幸此時：此時得逞。
• 九廟：指帝王的宗廟，代指國家。
• 思李令：思念李令（可能是指當時的忠臣或英雄）。
• 三川：指洛陽一帶，因有洛、伊、瀍三水而得名。
• 恨張儀：張儀是戰國時期的縱橫家，這裏可能指當時的奸臣或敵人。
• 可憐：可悲。
• 一曲還京樂：指希望回到京城的樂曲。
• 重對紅蕉：再次面對紅蕉（可能是指蜀地的景象或事物）。
• 教蜀兒：教導蜀地的百姓。

翻譯

邪惡之氣迅速聚集，吉祥之氣卻已消失，和平時期已過，艱難危險接踵而至。即使有卑劣之人違背常理，也無法忍受兇殘之徒此時得逞。國家的宗廟若有靈，應會思念忠臣李令；洛陽一帶的人民悲痛回憶，痛恨奸臣張儀。可悲的是，一曲希望回到京城的樂曲，再次面對蜀地的紅蕉，教導這裏的百姓。

賞析

這首詩反映了唐德宗時期國家的動盪和人民的苦難。詩人通過對比邪氣與瑞氣的變化，表達了對國家命運的憂慮。詩中對犬彘與豺狼的比喻，揭示了當時社會的黑暗和混亂。通過對李令和張儀的提及，詩人表達了對忠臣的懷念和對奸臣的憎恨。最後，詩人以一曲還京樂和重對紅蕉的場景，寄託了對和平與秩序的渴望，以及對蜀地百姓的關懷。整首詩語言凝練，意境深遠，情感沉痛，展現了詩人對國家和民族命運的深切關注。