(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天時:天命,指時運。
- 禍未回:災難沒有轉變,指災難持續。
- 生靈:指百姓。
- 愁悴:憂愁憔悴。
- 苦寒灰:比喻極度困苦和絕望的狀態。
- 萬頃:形容面積廣大。
- 繁華地:繁榮昌盛的地方。
- 強半:大半,多半。
- 瓦礫堆:廢墟,指被毀壞的地方。
翻譯
爲何時運的禍害遲遲不轉變,百姓們憂愁憔悴,如同苦寒的灰燼。 哪裏知道那廣闊繁華的土地,如今大半已變成了廢墟瓦礫堆。
賞析
這首作品表達了詩人對長安城遭受災難後的深切悲痛。詩中,「天時禍未回」揭示了災難的持續性,而「生靈愁悴苦寒灰」則形象地描繪了百姓在災難中的絕望狀態。後兩句通過對「萬頃繁華地」與「瓦礫堆」的對比,強烈地表達了詩人對昔日繁華與今日廢墟的悲憤之情,反映了戰亂對人民生活造成的巨大破壞。