郊廟歌辭周宗廟樂舞辭忠順

唐 · 不詳

稱文既表溫柔德，示武須成蹈厲容。
綴兆疾舒皆應節，明明我祖樂無窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 稱文：稱讚文德。
• 溫柔德：溫和而仁慈的德行。
• 示武：展示武力。
• 蹈厲容：形容舞姿激昂，有奮發向前的氣勢。
• 綴兆：古代舞蹈中的一種步伐，指連續的步伐。
• 疾舒：快速與緩慢，指舞蹈中的節奏變化。
• 應節：合乎節奏。
• 明明：明亮，光輝。
• 我祖：指祖先。
• 樂無窮：樂趣無窮無盡。

翻譯

稱讚文德，展現了溫和仁慈的德行；展示武力，舞姿激昂，充滿奮發向前的氣勢。舞蹈中的步伐快慢有序，完全合乎節奏，我光輝的祖先，其樂趣無窮無盡。

賞析

這首作品通過對比文德與武力的表現，讚美了祖先的全面美德。詩中「稱文既表溫柔德，示武須成蹈厲容」展示了文武雙全的形象，而「綴兆疾舒皆應節」則強調了舞蹈的和諧與節奏感。最後一句「明明我祖樂無窮」表達了對祖先無盡樂趣的嚮往和讚美，整體詩歌節奏明快，意境深遠，充滿了對祖先的敬仰之情。