【雙調】大德歌

元 · 關漢卿

謝家村，賞芳春，疑怪他桃花冷笑人。着誰傳芳信，強題詩也斷魂。
花陰下等待無人問，則聽得黃犬吠柴門。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雙調：元曲的一種曲牌名，屬於雙調系統。
• 大德歌：元曲的一種曲牌名，屬於大德歌調。
• 謝家村：指一個村莊，可能因姓謝的人家而得名。
• 賞芳春：欣賞春天的美景。
• 疑怪：疑惑，奇怪。
• 桃花冷笑人：桃花似乎在冷冷地嘲笑人。
• 着誰：讓誰。
• 傳芳信：傳遞美好的消息或情感。
• 強題詩：勉強作詩。
• 斷魂：形容極度悲傷或思念。
• 花陰：花下的陰影。
• 黃犬吠柴門：黃狗在柴門前吠叫。

翻譯

在謝家村，我欣賞着春天的美景，卻奇怪地感覺到桃花似乎在冷冷地嘲笑我。我該讓誰來傳遞我心中的美好情感呢？勉強作詩，心中卻充滿了悲傷。在花下的陰影裏等待，卻沒有人來詢問，只聽到黃狗在柴門前吠叫。

賞析

這首作品以春天的謝家村爲背景，通過描繪桃花的冷笑、無人傳信的孤寂以及黃犬的吠聲，表達了作者內心的孤獨和悲傷。詩中「桃花冷笑人」一句，巧妙地運用擬人手法，賦予桃花以人的情感，增強了詩的意境和情感表達。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了元曲獨特的藝術魅力。