所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 祫享(xiá xiǎng):古代帝王舉行的一種祭祀儀式,集合祖先神主於太廟大合祭。
- 迴鑾(huí luán):帝王或高官出行歸來。
- 姑洗宮:古代宮殿名,此處指皇帝舉行祭祀後的回宮。
- 御衛:皇帝的衛隊。
- 拱飛龍:形容御衛如飛龍般威武。
- 翔風:飛翔的風,比喻吉祥的徵兆。
- 孝德:孝順的德行。
- 鳳簫龍管:指華美的樂器。
- 韶音:美妙的音樂。
- 五雲:五彩祥雲,象徵吉祥。
- 粲然:鮮明、燦爛的樣子。
- 治世:太平盛世。
- 萬億祀:指無數的祭祀,比喻長久。
翻譯
在完成了廟宇的祭祀儀式後,皇帝的衛隊如飛龍般威武地護衛着他。各家各戶都迎來了吉祥的風。太平盛世的君主享受着衆多的福祉,他的孝順德行與天意相通。
華美的樂器奏響了美妙的音樂,那聲音彷彿在五彩祥雲中迴盪。燦爛的文化和文物彰顯了這個太平盛世,這樣的祭祀和盛世將永無止境。
賞析
這首作品描繪了元代皇帝完成祭祀儀式後的盛況,通過「御衛拱飛龍」、「諸家起翔風」等意象展現了皇權的威嚴和吉祥的氛圍。詩中「孝德與天通」強調了皇帝的德行與天意的和諧,而「鳳簫龍管韶音奏」則以音樂之美象徵國家的繁榮。整首詩語言華麗,意境深遠,表達了對太平盛世和皇帝德行的讚美。