(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 叨叨令:曲牌名,屬北曲正宮。
- 邙山:位於河南省西部,是古代帝王將相的墓地。
- 烏江渡:位於今安徽省和縣東北,是項羽自刎的地方。
- 邯鄲樹:邯鄲是戰國時期趙國的都城,這裡指代古代的繁華。
- 老了人也麽哥:感歎時光流逝,人已老去。
繙譯
黃塵滾滾,自古以來通往長安的道路上,盡是歷史的塵埃。邙山上,三尺高的折斷墓碑,見証了無數帝王的消逝。西風中,一葉孤舟漂泊在烏江渡口,那是英雄項羽自刎的地方。夕陽下,十裡邯鄲的古樹,映照著往昔的繁華。
時光匆匆,人已老去,唉,人已老去,唉,英雄的往事,処処都是讓人心痛的廻憶。
賞析
這首作品通過描繪長安路、邙山墓、烏江渡和邯鄲樹等歷史場景,表達了作者對英雄逝去、時光無情的深沉感慨。詩中“黃塵萬古”、“折碑三尺”等意象,生動地勾勒出歷史的滄桑感,而“西風一葉”、“夕陽十裡”則增添了悲涼的氛圍。結尾反複詠歎“老了人也麽哥”,強烈抒發了對英雄遲暮、美好時光不再的哀愁。整首曲子語言凝練,意境深遠,情感真摯,是對歷史和英雄的一種緬懷與致敬。