(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 上方:指山寺。
- 禪定:佛教用語,指靜坐冥想,達到心無雜念的境界。
- 山容:山的面貌,這裏指山的景色。
- 持齋:遵守齋戒,指佛教徒在特定時間內不吃葷腥,進行清淨修行。
- 枯藤:乾枯的藤蔓。
- 朽石:風化腐朽的石頭。
翻譯
山寺中只有一間禪室,靜坐冥想面對着山的景色。 行走於孤立的峭壁之上,持齋時傾聽遠處傳來的鐘聲。 乾枯的藤蔓從舊樹上脫落,腐朽的石頭落在高峯之上。 這些景象不在雲間顯現,卻應該會在夢中相遇。
賞析
這首作品描繪了一位僧人在山寺中的靜修生活。詩中,「上方唯一室,禪定對山容」展現了僧人簡樸的修行環境和對自然景色的深刻感悟。通過「行道臨孤壁,持齋聽遠鍾」進一步以具象的場景,傳達了僧人孤獨而堅定的修行態度。後兩句「枯藤離舊樹,朽石落高峯」則運用象徵手法,暗示了生命的無常和時間的流逝。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了僧人對塵世的超脫和對禪修生活的深刻體驗。