真符女與申屠澄贈和詩

唐 · 不詳

一尉慚梅福，三年愧孟光。
此情何所喻，川上有鴛鴦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 尉（wèi）：古代官職名，這裏指申屠澄的官職。
• 梅福：人名，東漢時期的隱士，以清高著稱。
• 孟光：人名，東漢時期的賢婦，以勤儉持家著稱。
• 喻：比喻，象徵。
• 川：河流。
• 鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻恩愛夫妻。

翻譯

我這個小小的尉官感到慚愧，如同梅福一般清高；三年的時光讓我感到愧對孟光的賢德。這份情感如何比喻呢？就像河上的鴛鴦，恩愛相伴。

賞析

這首詩表達了詩人對自己官職低微和未能達到孟光那樣賢德的自責，同時用「川上有鴛鴦」來比喻自己對愛情的嚮往和珍視。詩中通過對比梅福和孟光，展現了詩人內心的矛盾和追求，而鴛鴦的比喻則巧妙地傳達了詩人對美好情感的渴望。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，情感真摯。