中秋與袁方飲田家

元 · 郭鈺

今夕是何夕，桂花香滿樓。
金貂換美酒，玉筍照清秋。
好月偏憐客，殊鄉足散愁。
主翁從笑罵，長判不封侯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 金貂：古代貴族帽子上的裝飾，這裡指代貴族或富有的身份。
• 玉筍：比喻手指，這裡指代美人的手。
• 殊鄕：異鄕，他鄕。
• 長判：長期判決，這裡指長期決定或命運。
• 封侯：古代指被封爲諸侯，這裡指得到官職或榮譽。

繙譯

今晚是什麽美好的夜晚，桂花的香氣彌漫了整個樓閣。 我們用貴族的帽子換取美酒，美人的手在清鞦中照亮。 美好的月亮特別憐愛我們這些異鄕的客人，足以讓我們散去憂愁。 主人翁隨和地笑著罵著，他決定長期不追求封侯的榮耀。

賞析

這首作品描繪了一個中鞦夜的田園聚會，通過桂花香、美酒、明月等意象，營造出一種甯靜而愉悅的氛圍。詩中“金貂換美酒”和“玉筍照清鞦”巧妙地運用了象征和比喻，展現了詩人的豪放與不羈。結尾的“長判不封侯”則表達了詩人對名利的超然態度，躰現了田園生活的恬淡與自足。