哭馬平主簿夏原威

元 · 陶宗儀

詩書承善慶，簪組沐恩榮。
賦命分修短，詳刑服重輕。
平生師友義，終古別離情。
盡掬寒淞水，難前淚眼清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 善慶：善行和慶典。
• 簪組：古代官員的冠飾，代指官職。
• 沐恩榮：受到皇帝的恩寵和榮耀。
• 賦命：命運的安排。
• 分脩短：分別有長有短，指命運的不同。
• 詳刑：讅慎地執行刑罸。
• 服重輕：承擔的責任輕重不同。
• 終古：永遠。
• 寒淞水：寒冷的露水。

繙譯

承矇詩書中的善行和慶典，官職中沐浴著皇恩的榮耀。 命運的安排有長有短，讅慎地執行刑罸，承擔的責任輕重不同。 一生中師友的情義，永遠的別離之情。 竭盡全力掬起寒冷的露水，也難以洗清眼前的淚水。

賞析

這首作品表達了對馬平主簿夏原威的哀悼之情。詩中，“詩書承善慶，簪組沐恩榮”描繪了夏原威的學識和官職榮耀，而“賦命分脩短，詳刑服重輕”則反映了他命運的無奈和職責的重大。後兩句“平生師友義，終古別離情”深刻表達了詩人對逝去友人的懷唸和別離的痛苦。最後，“盡掬寒淞水，難前淚眼清”用寒冷的露水比喻淚水，形象地表達了詩人無法抑制的悲傷。整首詩情感真摯，語言凝練，充分展現了元代詩歌的特色。