(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 胍 (guā):本義爲一種有機化合物,這裏指關鍵、核心。
- 溫公:指北宋名臣司馬光,因其諡號爲「文正」,故稱溫公。
- 身事:指個人的事業或功績。
- 付翳 (yì):交付給陰影,意指被遺忘或不爲人知。
- 無着處:沒有安放的地方,意指無處施展或無用武之地。
- 枕臥:躺臥,指休息或無所事事的狀態。
- 看見嬉:看到嬉戲,指觀察他人的歡樂或輕鬆。
翻譯
正直的人以其關鍵的作用維繫着國家的安危,即使是像司馬光這樣的偉人,他的功績最終也可能會被遺忘。在這樣的情況下,如果身體還強健卻無處施展,不如躺下來休息,觀察他人的歡樂。
賞析
這首詩通過對「正人」與「溫公」的對比,表達了作者對於正直人士在社會中作用和命運的深刻思考。詩中「胍系安危」強調了正直人士對國家的重要性,而「身事付翳」則暗示了即使是有重大貢獻的人也可能被歷史遺忘。最後兩句則反映了作者對於現實無奈的感慨,認爲在無法施展才華的情況下,選擇休息和觀察也是一種生活的態度。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了作者對於人生價值和社會現實的深刻洞察。