贈答詩十絕樓居

荷香欲散菊初華,長與幽窗映碧紗。 自得郎心同似玉,休言妾貌果如花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 贈答:互相贈送回答的詩。
  • :絕句,古詩的一種體裁,每首四句。
  • 樓居:居住在樓上。
  • 荷香:荷花的香氣。
  • 菊初華:菊花剛開始開放。
  • 幽窗:幽靜的窗戶。
  • 碧紗:綠色的紗窗。
  • 郎心:指男子的情感或心思。
  • 同似玉:比喻純潔無瑕,如同玉石。
  • 休言:不要說。
  • 妾貌:女子的容貌。
  • 果如花:真的像花一樣美麗。

翻譯

荷花的香氣漸漸消散,菊花剛剛開始綻放,它們與幽靜的窗戶相映成趣,透過碧綠的紗窗。我深知你的心如同玉石一般純潔,所以請不要再說我的容貌真的像花一樣美麗。

賞析

這首作品通過描繪荷香與菊花的景象,營造了一種幽靜而美麗的氛圍。詩中「荷香欲散菊初華」一句,既表達了季節的變遷,又隱喻了情感的細膩變化。後兩句則通過對比「郎心同似玉」與「妾貌果如花」,展現了女子對男子純潔情感的珍視,以及對自己容貌的謙遜態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對美好情感的嚮往和珍視。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文