南城何凝生以遂垞具體索題

明 · 郭之奇

梁園千古勝，徒以靡華傳。
誰復知空有，惟君搆自然。
五雲攜手後，一畝結緣先。
至境非資外，幽棲欲近玄。
披圖清幻息，覽紀結真詮。
我欲羅浮上，神遊此洞天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南城何凝生：人名，具體身份不詳。
• 遂垞：地名，具體位置不詳。
• 梁園：指梁孝王劉武的園林，這裏泛指豪華的園林。
• 靡華：奢侈華麗。
• 搆：構建，建造。
• 五雲：五彩雲，常用來象徵祥瑞。
• 一畝：這裏指小規模的園林或居所。
• 至境：最高的境界。
• 幽棲：隱居。
• 玄：深奧，玄妙。
• 披圖：展開圖畫。
• 清幻息：清除虛幻，達到寧靜。
• 結真詮：結集真理的解釋。
• 羅浮：山名，位於廣東省，是道教名山之一。
• 洞天：道教中指神仙居住的名山勝地。

翻譯

南城的何凝生在遂垞這個地方，請求我爲他題字。 梁園雖然以其豪華聞名於世，但終究只是浮華的傳說。 有誰真正理解了其中的空無，只有你構建了這一切的自然之美。 五彩雲與你攜手之後，你在一畝之地結下了緣分。 最高的境界並不依賴外界，而是接近隱居生活的深奧。 展開這幅圖畫，清除虛幻，達到寧靜，閱讀記錄結集了真理的解釋。 我想要前往羅浮山，神遊於這個道教的洞天福地。

賞析

這首詩通過對梁園的奢華與何凝生所構建的自然之美的對比，表達了詩人對自然、簡樸生活的嚮往和對深奧哲理的追求。詩中「至境非資外，幽棲欲近玄」一句，深刻揭示了詩人認爲真正的境界不依賴外在的奢華，而是接近內心的深奧和寧靜。最後，詩人表達了自己想要神遊道教名山羅浮山的願望，體現了他對道教洞天福地的嚮往和對精神世界的追求。