（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 稽古：考查古代歷史。
- 竣事：完成任務。
- 絕：絕句，一種詩體。
- 儒：儒家學者。
- 理書：整理書籍。
- 堪憐：值得同情。
- 舊史：古代的歷史記載。
- 經鋤：經過整理、修訂。
- 鉤玄：探求深奧的道理。
- 宛委：曲折，這裏指歷史的複雜性。
- 石匱：石制的藏書庫，這裏指珍貴的歷史資料。
- 餘：剩餘。
翻譯
不要嘲笑當代的儒家學者們忙於整理書籍， 值得同情的是那些古老的歷史記載，它們自己也需要被修訂。 現今的人們哪能缺少探求深奧道理的口才， 那些曲折複雜的歷史，應該都是從珍貴的歷史資料中剩餘下來的。
賞析
這首作品通過對當代儒家學者和古代歷史記載的對比，表達了對歷史研究的重視和對歷史資料珍貴性的認識。詩中「莫笑時儒多理書」一句，既是對當代學者的肯定，也是對他們工作的理解。而「堪憐舊史自經鋤」則透露出對歷史記載的尊重和對歷史整理工作的認同。後兩句則強調了探求歷史深層次意義的重要性，以及歷史資料的寶貴。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了作者對歷史和學問的深刻見解。