(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遙岑:遠山。
- 寒香:指梅花,因其開放在寒冷的季節,故稱寒香。
- 增池:擴大池塘。
- 疏竹:稀疏的竹子。
- 裁爲句:指將自然景色或感受轉化爲詩句。
- 寫入琴:指將自然聲音或情感融入琴曲之中。
- 桐性老:指古琴的材質——桐木,經過長時間的使用和磨練,音質更加成熟。
- 焦音:指琴音中的高亢、激昂之音,通常指琴絃緊繃時發出的聲音。
翻譯
門外便是遠山,寒香逐漸從林中飄出。 擴大池塘因田地寬闊,稀疏的竹子爲庭院帶來陰涼。 煙霧和雪花被我用來構思詩句,風聲和泉水則被我融入琴曲之中。 想要知道古琴的桐木是否已經成熟,就在火中試聽那焦急激昂的琴音。
賞析
這首作品描繪了詩人袁宏道在王章甫葵園中的所見所感,通過自然景色的描繪,展現了詩人對自然的熱愛和對藝術的追求。詩中「寒香漸出林」、「疏竹爲庭陰」等句,以細膩的筆觸勾勒出一幅幽靜的園林畫卷。後兩句則通過將自然元素融入詩句和琴曲,表達了詩人對藝術創作的獨特見解和深厚情感。最後一句「火裏試焦音」更是以一種別緻的方式,展現了詩人對古琴音色的深刻理解和探索精神。