節壽篇
立孤丈夫難，何況婦也只。
裹淚看零丁，忍作山頭石。
熊窗閉孤影，幾曾見天碧。
夜雨絲絡聲，窮巷丘軻籍。
尺楚起雛皇，長風老勁翮。
五載蕭山令，空齋類禪客。
近雪無緇流，何況霜自白。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 立孤：指獨自支撐，沒有依靠。
- 裹淚：含淚。
- 零丁：孤獨無助的樣子。
- 山頭石：比喻堅貞不移。
- 熊窗：指深邃的窗戶，這裏形容孤獨的環境。
- 天碧：碧藍的天空，這裏指外界的景象。
- 絲絡聲：細雨聲。
- 丘軻籍：指書籍，丘軻是古代的學者。
- 尺楚：指短小的楚國，這裏比喻小地方。
- 雛皇：年輕的皇帝。
- 勁翮：強健的翅膀。
- 蕭山令：指在蕭山（地名）的官職。
- 禪客：指修禪的人，這裏比喻清靜的生活。
- 緇流：指僧侶，緇是僧衣的顏色。
- 自白：自然變白。
翻譯
獨自支撐的丈夫已經很難，更何況是一個女子。她含淚看着孤獨無助的自己，卻堅貞不移如同山頭的石頭。在深邃的窗戶後，孤獨的身影從未見過碧藍的天空。夜雨中傳來細雨的聲音，她在窮巷中翻閱着書籍。在小小的楚國，年輕的皇帝崛起，強健的翅膀在長風中老去。五年來在蕭山擔任官職，空蕩的書齋如同修禪的居所。接近雪的地方沒有僧侶，何況霜已經自然變白。
賞析
這首作品描繪了一個女子孤獨堅貞的形象，通過對比丈夫與女子的難處，突出了女子的不易。詩中運用了許多意象，如「山頭石」、「熊窗」、「天碧」等，來增強孤獨和堅貞的氛圍。同時，通過對環境的描寫，如「夜雨絲絡聲」、「窮巷丘軻籍」，展現了女子在艱難環境中的堅持和追求。最後，通過對「尺楚起雛皇」和「長風老勁翮」的對比，暗示了時間的流逝和事物的變遷，而女子依舊如「山頭石」般堅定不移。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對堅貞不屈精神的讚美。
