(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 抺澄:清澈的樣子。
- 斜帆:斜掛的船帆。
- 疊疊:重疊的樣子。
- 閒:同「閒」,空閒。
- 佳石子:美麗的石頭。
- 好事僧:喜歡收集物品的僧人。
翻譯
喜愛那春江水清澈如一抹,斜掛的船帆映襯着重重的柳樹。 閒暇時收集美麗的石頭,送給山中喜愛收集的僧人。
賞析
這首作品描繪了春日江景的寧靜與美麗,通過「春江一抺澄」和「斜帆疊疊柳層層」的描繪,展現了江水的清澈和岸邊柳樹的繁茂。後兩句則表達了詩人閒適的心境和對自然美的珍視,將收集的美麗石頭贈予山中的僧人,體現了詩人對自然與人文的和諧共賞之情。