(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 簫史:古代傳說中的仙人,善吹簫。
- 風嫋:形容風輕輕吹拂的樣子。
- 芙蓉:荷花的美稱。
- 繡領巾:繡有花紋的領巾,這裏指華美的服飾。
- 清格:清高的品格。
- 閨豔:指女子的美貌。
翻譯
在路上遇到簫史這樣的仙人也不回頭,風輕輕吹拂着繡有芙蓉圖案的華麗領巾。雲中的自然景色雖然清高之感少了一些,但憑藉女子的美貌也能成爲仙人。
賞析
這首作品通過描繪仙境般的場景,展現了詩人對美的追求和對仙境的嚮往。詩中「路逢簫史不回身」一句,既表現了詩人對仙境的執着,也暗示了仙境的神祕和不可及。而「風嫋芙蓉繡領巾」則以細膩的筆觸描繪了仙境中的美景,給人以美的享受。最後兩句「雲裏自然清格少,但憑閨豔作仙人」,則巧妙地將女子的美貌與仙境聯繫起來,表達了詩人對美的獨特見解,即美貌可以超越凡塵,成爲仙境中的一部分。整首詩語言優美,意境深遠,給人以無限遐想。