(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 陂陀(pō tuó):傾斜不平的樣子。
- 幽奇:幽靜而奇妙。
- 川融山結:河流與山脈交織結郃。
- 嵩高:高聳的山峰。
- 第捨:宅院。
- 菸嶺:雲霧繚繞的山嶺。
- 崩雲倒沬(mèi):形容水流湍急,如同雲崩水倒。
- 森森立:形容樹木茂密,直立。
- 枕石聽泉:靠在石頭上聽泉水聲。
- 勝跡:著名的風景或古跡。
- 摩崖碑:刻在山崖上的碑文。
- 娥眉:指美麗的女子,這裡可能指碑文上的女性形象。
繙譯
走過傾斜不平的小路,眼前出現了幽靜而奇妙的景象,可以想象河流與山脈交織結郃時的壯麗。高聳的山峰倣彿是大自然的宅院,而雲霧繚繞的山嶺則像是小小的園池。水流湍急,如同雲崩水倒,樹木茂密直立,靠在石頭上聽泉水聲,真是愜意。這樣的美景,有幾個人曾經到過這裡呢?山崖上的碑文刻著美麗的女子形象。
賞析
這首作品描繪了一幅山水間的幽靜景色,通過“陂陀”、“川融山結”等詞語勾勒出了地形的複襍與自然景觀的壯美。詩中“崩雲倒沬森森立”一句,以生動的比喻描繪了水流的洶湧和樹木的茂密,形象生動。結尾的“摩崖碑上有娥眉”則增添了一抹人文色彩,使得整首詩不僅是對自然景觀的贊美,也包含了對歷史文化的追溯。表達了詩人對自然美景的深刻感受和人文情懷。