（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉新：地名，今江西省奉新縣。
- 署中：官署之中。
- 馮調冶：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 且以爲別：以此作爲告別。
- 名區：著名的地區。
- 分豫汭：分界於豫章和汭水之間。豫章，古地名，今江西省南昌市一帶；汭水，水名，流經江西省。
- 小郭：小城。
- 度西山：穿越或經過西山。西山，山名，具體位置不詳，可能指奉新縣附近的某座山。
- 淨幾：清潔的几案。
- 雲霞入：雲霞映入眼簾，形容景色美麗。
- 疏簾：稀疏的簾幕。
- 歲月閒：歲月悠閒。
- 震鄰：指鄰近地區發生動盪或災害。
- 初帖息：剛開始平息。
- 挽道：挽留之道，指挽留人才或策略。
- 頗間關：頗爲艱難。
- 爲報：爲了報答。
- 神君：指賢明的官員或領導者。
- 蒼生：百姓。
- 合解顏：應該感到高興。
翻譯
在奉新的官署中與馮調冶告別， 著名的地區分界於豫章和汭水之間， 小城穿越西山。 清潔的几案上雲霞映入眼簾， 稀疏的簾幕下歲月顯得悠閒。 鄰近地區的動盪剛開始平息， 挽留之道頗爲艱難。 爲了報答賢明的官員， 百姓們應該感到高興。
賞析
這首作品描繪了詩人在奉新官署中的離別場景，通過對自然景色的描繪和對時局的感慨，表達了對友人的告別之情以及對百姓安寧的祝願。詩中「淨幾雲霞入，疏簾歲月閒」一句，以雲霞和歲月的悠閒對比動盪的時局，突顯了詩人內心的寧靜與對和平的嚮往。結尾的「蒼生合解顏」則是對賢明官員的讚揚和對百姓幸福的期盼，體現了詩人的仁愛之心。
