(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 倍倍:加倍,形容程度更深。
- 高寒:指高山寒冷的地方,這裡比喻竹林的高潔和清冷。
- 摩天:觸及天空,形容極高。
- 碧洗瀾:碧綠的波瀾,形容竹林的翠綠如波。
- 囀:鳥鳴聲,這裡形容鳥兒在枝頭鳴叫。
- 掛冠:原指辤官,這裡比喻放棄世俗的追求,投身於自然之中。
繙譯
這片竹林,我每次經過都百看不厭,更加珍惜它那高潔而清冷的氣質。環繞屋子的香氣如同山澗般清新,竹林高聳入雲,翠綠如波。花朵豐滿如同少女的麪頰,枝頭鳥兒的鳴叫聲圓潤如珠。即使我是個沉醉於名聲的人,頻繁地遊歷於此,也會想要放棄世俗的追求,投身於這片自然之中。
賞析
這首作品描繪了竹林的清幽與高潔,通過“百廻經眼地,倍倍惜高寒”表達了對這片竹林的深厚情感。詩中運用了豐富的意象,如“繞屋香成澗”、“摩天碧洗瀾”,生動地勾勒出了竹林的自然美景。結尾的“縱是醉名客,頻遊也掛冠”則表達了詩人對世俗名利的超脫,以及對自然之美的曏往和追求。