(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 簪筆:古代官員上朝時插在冠側的裝飾性筆,這裏指官員的身份。
- 瀛洲:傳說中的仙山,比喻朝廷或高官顯貴之地。
- 天章:指皇帝的詩文或書法,這裏指皇帝的恩寵。
- 碧流:指皇宮中的水流,比喻皇帝的恩澤。
- 番嶺:指邊遠地區,這裏指來自邊遠地區的人才。
- 曲江:地名,這裏指曲江宴,唐代進士及第後的慶祝活動,比喻榮耀。
- 金鏡:比喻明察秋毫,公正無私。
- 千秋:千年,比喻長久。
- 干戈:古代兵器,比喻戰爭。
- 蟬冕:古代官員的冠冕,這裏指官職。
- 贅疣:多餘的肉瘤,比喻無用或多餘的東西。
- 萊公:指宋代名臣寇準,因其封萊國公,故稱。
- 北鎖:指北方的邊防重鎮。
- 範老:指宋代名臣范仲淹。
- 先憂:指先天下之憂而憂,後天下之樂而樂的思想。
翻譯
當年羨慕那些在朝廷中插筆爲官的人,如今我在這裏感受到了皇帝的恩寵如碧水般流動。邊遠地區的人才爲這個時代做出了貢獻,曲江宴上的榮耀如同金鏡般照耀千年。眼前滿是戰爭的景象,我爲自己的迂腐感到慚愧,對於這官職,我心中充滿了對多餘之物的惋惜。我自比爲萊公,堅守北方的邊防,也曾試圖學習范仲淹那種先天下之憂而憂的精神。
賞析
這首作品表達了作者對官場生涯的反思和對國家大事的憂慮。詩中,「簪筆羨瀛洲」與「天章動碧流」形成對比,展現了從羨慕到實際體驗的轉變。後文通過「干戈滿目」與「蟬冕驚心」的對比,揭示了作者對戰爭的憂慮和對官職的淡漠。最後,以萊公和范仲淹爲榜樣,表達了作者堅守職責、憂國憂民的情懷。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了作者深厚的文學功底和崇高的政治理想。
郭之奇的其他作品
- 《 一鳥 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 雨次遙望彼穠削色詩以嘆之 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 西江月 六日饮醉华馆 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 十八早自從叔公車舫至峽江過伯常兄舟中共酌醉後口占二絕 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 暮春山課即事書懷十二絕 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 邯鄲才人嫁爲廝養卒婦二首 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 週五主 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 雩都登舟 》 —— [ 明 ] 郭之奇