夏五望日興德寺紀遊得興字
曲侶爲前導，僧雛接後乘。
城中十里水，世外一行朋。
似眼初除翳，如禽忽去矰。
摩苔因看碣，敲盞爲呼冰。
鬆老前朝在，編遺手記曾。
倦來披數快，興去躍孤藤。
鄰竹幽堪借，古槐醉可登。
溪光時載郭，杯影忽沉僧。
雲片輕綃斂，天容定水澄。
稚兒行趁蝶，髯客坐驅蠅。
蒙密蒼枝覆，晶瑩皓魄升。
甕開新易水，瓶煮舊宜興。
梵集諸方磬，波然萬室燈。
月尤增瀲灩，風小露威棱。
乍入宮荷氣，斜分霧樹層。
涼衫輕魯縞，時品薦吳菱。
互立談門戶，旋刊酒準繩。
杜康將佛事，莊叟作魔懲。
近水終憐鶩，飛槍且笑鵬。
思光空任誕，求郡復求丞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曲侶：指志同道合的朋友。
- 僧雛：年輕的僧人。
- 翳（yì）：眼翳，指眼中的障礙物。
- 矰（zēng）：古代用來捕捉鳥的網。
- 碣：石碑。
- 冰：這裏指冰塊，用於冷卻飲品。
- 編遺：編纂遺留下來的資料。
- 孤藤：孤獨的藤蔓。
- 髯客：長鬚的客人。
- 蒙密：茂密。
- 晶瑩（yíng）：明亮透徹。
- 皓魄：明亮的月光。
- 易水：地名，這裏指易水釀的酒。
- 宜興：地名，這裏指宜興產的陶器。
- 梵集：佛教集會。
- 瀲灩（liàn yàn）：水波盪漾的樣子。
- 威棱：威嚴的氣勢。
- 魯縞：古代魯國出產的細白布。
- 吳菱：吳地產的菱角。
- 杜康：古代傳說中的釀酒始祖，這裏代指酒。
- 莊叟：指莊子，這裏用作比喻。
- 思光：思考的光芒，這裏指思考。
- 任誕：放縱不羈。
翻譯
志同道合的朋友作爲前導，年輕的僧人接待後繼的乘者。城中有十里水路，世間外有一羣朋友同行。彷彿眼中的障礙剛被除去，如同鳥兒忽然逃離了捕捉的網。撫摸苔蘚爲了觀看石碑，敲打酒杯爲了呼喚冰塊。古老的松樹見證了前朝，編纂遺留下來的手記曾經。疲倦時披閱數篇快意的文字，興致來時躍上孤獨的藤蔓。鄰近的竹林幽靜可借，古老的槐樹醉意可登。溪水的光芒時常映照着城郭，杯中的影子忽然沉沒於僧人。雲片輕輕收攏如輕紗，天空的容顏定格在水面澄澈。幼小的孩童行走時追逐蝴蝶，長鬚的客人坐着驅趕蒼蠅。茂密的蒼枝覆蓋，明亮的月光升起。新開的易水酒，舊宜興的陶瓶煮酒。佛教集會中各種磬聲，波光中萬家的燈光。月光尤其增添了水波的盪漾，風小露出了威嚴的氣勢。剛進入宮殿的荷花香氣，斜分着霧中的樹層。輕薄的魯縞涼衫，時新的吳菱供品。相互站立談論門戶，旋轉刻畫酒的準則。杜康的酒事與佛教活動，莊子的比喻作爲魔障的懲戒。近水最終憐憫鶩鳥，飛槍卻嘲笑鵬鳥。思考的光芒空自放縱，求郡又求丞。
賞析
這首作品描繪了夏日與友人遊歷興德寺的情景，通過細膩的筆觸展現了自然與人文的和諧交融。詩中運用了豐富的意象，如「城中十里水」、「世外一行朋」等，表達了詩人對自然美景和友情的珍視。同時，詩中也不乏對生活細節的描寫，如「摩苔因看碣」、「敲盞爲呼冰」，展現了詩人的生活情趣和對傳統文化的尊重。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏。
