樟樹阻風

明 · 陳邦彥

涼吹起青蘋，怒濤浮白馬。
舟人慣耐愁，倚棹長堤下。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 涼吹：涼風。
• 青蘋：一種水生植物，這裡指水麪上的浮萍。
• 怒濤：洶湧的波濤。
• 白馬：比喻白色的浪花。
• 舟人：船夫。
• 櫂：船槳。
• 長堤：長長的河堤。

繙譯

涼風掀起水麪上的青蘋，洶湧的波濤繙滾，如同白馬奔騰。 船夫們習慣了應對這樣的憂愁，他們依靠著船槳，停靠在長長的河堤下。

賞析

這首詩描繪了江麪上風浪的景象，通過“涼吹起青蘋”和“怒濤浮白馬”生動地表現了風浪的猛烈。後兩句則展現了船夫們麪對惡劣天氣的從容與堅靭，他們依靠著船槳，靜靜地停靠在河堤下，等待風浪的平息。詩中“怒濤浮白馬”一句，以白馬喻浪花，形象生動，富有想象力，展現了詩人對自然景象的深刻感受和藝術表現力。