官舍和百竹叔贈行詩韻

明 · 區元晉

一官疏拙守鎮州，亦濫朱輪作宦遊。
嶺樹夢殘驚客遠，風塵鬢短爲民憂。
期將襪線酬明主，肯傍瓜田學故侯。
屈指龍溪春又滿，未能煙艇弄清流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 官舍：官員的住所。
• 疏拙：疏懶笨拙，不善於做官。
• 鎮州：地名，今河北省正定縣。
• 濫：濫用，這裏指不配得到。
• 朱輪：古代高官所乘的車，用硃紅色的輪子，這裏指高官。
• 宦遊：做官遊歷。
• 嶺樹：山嶺上的樹木。
• 風塵：比喻旅途的艱辛。
• 鬢短：指年紀已大，鬢髮稀疏。
• 襪線：比喻微薄的才能。
• 明主：賢明的君主。
• 瓜田學故侯：比喻隱居不仕。
• 龍溪：地名，這裏指鎮州。
• 煙艇：小船。
• 清流：清澈的河流。

翻譯

我作爲一個疏懶笨拙的官員，守在鎮州，卻也濫竽充數地做着高官遊歷。山嶺上的樹木在夢中驚醒，意識到客人已經遠去，旅途的艱辛讓我的鬢髮稀疏，心中充滿了對民衆的憂慮。我希望能夠用我微薄的才能回報賢明的君主，絕不肯在瓜田裏學習那些隱居的故侯。屈指一算，龍溪的春天又滿了，但我還未能駕着小船在清澈的河流中游玩。

賞析

這首詩表達了詩人對自己官職的謙遜和對民衆的關懷。詩中，「疏拙」、「濫」等詞自謙地描述了自己的官職，而「嶺樹夢殘」、「風塵鬢短」則形象地描繪了旅途的艱辛和歲月的流逝。後兩句表明了詩人的政治抱負和對隱逸生活的拒絕，展現了他對國家和民衆的責任感。最後，詩人對未能享受自然美景表示遺憾，反映了他內心的矛盾和嚮往。