(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 脩持(xiū chí):修養,持守。
- 飲酖(yǐn zhèn):喝毒酒。
- 斲鑿(zhuó záo):砍削和雕鑿,比喻傷害。
- 餓文:指面相中的餓紋,迷信認爲入口的餓紋預示着飢餓和貧困。
翻譯
禍福都是由自己造成的,不要談論命運而懈怠了修養。 強壯的人喝下毒酒也難逃一死,貧窮的人不斷努力也能維持生計。 尊貴的人遭受傷害,飢餓的紋路入口關乎安危。 鬼神給予或奪取並無其他意圖,禍福都是由自己造成的。
賞析
這首詩強調了個人行爲對命運的影響,反對依賴命運或氣數的消極態度。詩中通過對比「壯夫飲酖」和「貧者營資」,以及「貴骨插身」和「餓文入口」,生動地展示了個人選擇和努力的重要性。最後兩句再次強調了「禍福皆由自己爲」的主題,提醒人們要積極面對生活,通過自己的努力來改變命運。