(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 李楊河:河流名,具體位置不詳。
- 平磯:平坦的石頭或礁石。
- 絕江:橫渡江河。
- 大龍山:山名,具體位置不詳。
- 螺:luó,螺螄,這裏比喻山小如螺。
翻譯
順風揚帆駛過李楊河,河北岸的平坦礁石隱沒在淺波之中。 迅速划動輕舟橫渡江河而去,遠處的大龍山小得像螺螄一樣。
賞析
這首作品描繪了詩人乘舟過河的景象,通過「順風帆過」和「快撥輕舟」表達了行舟的迅速與順暢。詩中「河北平磯沒淺波」一句,以平磯隱沒於淺波之中,形象地描繪了河水的清澈與平靜。結尾的「大龍山遠小如螺」則巧妙地運用比喻,將遠處的山峯比作螺螄,既展現了山峯的遠小,又增添了詩意的想象空間。整首詩語言簡練,意境開闊,表達了詩人對自然景色的敏銳觀察和深切感受。