(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 別山:指遠離塵囂的山。
- 上人:對僧人的尊稱。
- 貽:贈送。
- 淨土:佛教中指清淨無垢的世界,這裏指佛前。
- 棲禪:指修行禪定。
- 處士:指隱居不仕的士人。
- 楞嚴:佛教經典《楞嚴經》的簡稱。
翻譯
在遠離塵囂的山中,僧人將佛前的菊花贈送給我,這些菊花原本就適合在幽靜的環境中修行禪定。從今往後,我將在山窗下,每天面對着《楞嚴經》誦讀幾篇。
賞析
這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對佛教文化的敬仰。通過「淨土移根供佛前」的描繪,展現了菊花的清淨與佛教的莊嚴相結合的意境。後兩句則體現了詩人對修行生活的期待,以及對《楞嚴經》這一佛教經典的重視,整體傳達了一種超脫世俗、追求精神淨化的情感。