春日

明 · 區元晉

春光還喜瘦筇支，青帝東來物色熙。
溪岸初睛窺柳眼，石泉暗響覺流澌。
煙輕竹院敲茶鼓，風軟長街颭酒旗。
笑撫孤鬆看桃李，年年分色伴霜姿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瘦筇（qióng）：細長的竹杖。
• 青帝：古代神話中的東方之神，春季的代表。
• 物色：景色，景象。
• 柳眼：柳樹初生的嫩葉，形似眼。
• 流澌：流水聲。
• 茶鼓：寺院中召集僧人飲茶所擊的鼓。
• 颭（zhǎn）：風吹使物搖動。
• 霜姿：指松樹，因其常綠不凋，喻指堅貞不屈的品格。

繙譯

春日的景色讓我歡喜，我拄著細長的竹杖，青帝從東方帶來溫煖的氣息，萬物複囌，生機勃勃。谿邊初晴，我窺見柳樹新生的嫩葉，石間的泉水潺潺作響，倣彿在訴說著春天的到來。輕菸中，竹院裡傳來敲擊茶鼓的聲音，微風輕拂過長街，使得酒家的旗幟輕輕搖動。我笑著撫摸孤松，看著桃李花開，每年它們都會變換顔色，陪伴著松樹那不屈的霜姿。

賞析

這首作品描繪了春日的美景，通過細膩的筆觸展現了春天的生機與活力。詩中“瘦筇”、“柳眼”、“流澌”等詞語生動形象，表達了詩人對春天的喜愛和對自然景色的敏銳觀察。後兩句以孤松與桃李的對比，寓意了堅靭與柔美的共存，展現了詩人對自然和諧之美的贊美。