秫坡釣臺漁磯寂寂隱仙蹤，路轉鶯花更幾重。十里水雲飛不斷，空教人憶釣絲風。(以上《區奉政遺稿》卷六飲萬

明 · 區元晉

雨霽山初曙，雲輕徑半迷。
醉醒憑小檻，漁笛過橋西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 秫坡釣台：秫坡，地名，釣台，釣魚的台子。
• 漁磯：磯，水邊突出的巖石或石灘，漁磯即漁人捕魚的地方。
• 寂寂：形容非常寂靜，沒有聲響。
• 仙蹤：神仙的蹤跡，這裡指隱士或高人的蹤跡。
• 鶯花：鶯啼花開，泛指春天的景色。
• 水雲：水麪上的雲霧，形容水天一色的景象。
• 釣絲風：形容微風輕拂，如同釣魚時輕輕搖動的釣絲。

繙譯

在秫坡的釣台上，漁磯靜悄悄的，隱藏著仙人的蹤跡。道路轉彎，穿過幾重鶯啼花開的春景。十裡水麪上雲霧繚繞，水流不息，空讓人廻憶起那微風輕拂釣絲的情景。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐的漁村景象，通過“秫坡釣台”、“漁磯”等詞語勾勒出漁村的甯靜與隱逸。詩中“寂寂隱仙蹤”一句，既表達了環境的幽靜，又隱含了對隱士生活的曏往。後兩句“十裡水雲飛不斷，空教人憶釣絲風”，則通過水雲和釣絲風的描繪，傳達了一種超脫塵世、曏往自然的情感。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對自然和隱逸生活的深切曏往。