又詠

秋去度南天,春來向北燕。 能鳴常落後,弱羽敢求先。 霧重羣相失,風多影不前。 猶堪系書札,飛向上林邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :飛越。
  • 弱羽:指羽毛未豐的鳥,這裏比喻弱小或年輕的人。
  • 系書札:繫上書信。
  • 上林:古代皇家園林,這裏泛指皇家或高層的地方。

翻譯

秋天離去,飛越南方的天空,春天來臨,向北飛向燕子。 雖然常常因爲能鳴叫而落後,但弱小的翅膀怎敢求先。 霧氣重重,羣鳥相失,風大時,影子也無法前行。 儘管如此,仍足以繫上書信,飛向那上林的邊緣。

賞析

這首作品通過描繪燕子秋去春來的遷徙,以及其在飛行中的困境,表達了弱小者在逆境中的堅持與希望。詩中「能鳴常落後,弱羽敢求先」一句,既展現了燕子的特性,也隱喻了弱小者不甘落後的精神。末句「猶堪系書札,飛向上林邊」則寄託了希望,即使環境艱難,仍有能力傳遞信息,追求更高的目標。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對堅持與希望的讚美。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文